Sunday, July 27, 2008

人论 Session 1

This is the notes on weekly systematic theology conducted on 27th July 2008 at Overseas Chinese Christian Church. It is conducted in Chinese, with some interaction.

人论 – 1


第一章 引论

从「神论」到「人论」为顺理成章之事。因为人是上帝登峰造极的作品。人不但为其创造之极峰,且又为其特别关爱的对象。上帝在圣经里面的启示是仅仅给人类,并与人类有切身的关系。另一方面,上帝的启示不是抽象空洞的,而是和他的受造之人类,有具体真切的关系。更明显的讲,上帝的启示,实乃关乎人类的祸福,尤其是上帝救赎人类的记录。为求正确认识人类与上帝的关系,所以在「上帝论」以后,我们开始须讲解「人论」。

系统神学中的「人论」,并非社会科学中的「人类学」,二者在英文均为Anthropology,但两者的意义乃各不同,不可混淆。一般的「人类学」,是讲人类的原始与历史,生理的结构,心理的特质,尤其是关于不同的种族在人种上、语言上、文化上和宗教上的演变与发展;但神
学上的人论,乃是根据圣经的启示,来研究人类与上帝之间的关系,以及对上帝应有和应持的态度。凡此一切以圣经的教导为基准,用上帝的话语来光照我们。

第二章 人类的起源

一 圣经的教训 --- 创世记第一章二十六、二十七节
在这个记载里面,有两个要点:(1)人的身体,是上帝直接造的,不是生长的,也非循序渐渐发展起来的。(2)人的灵魂是从上帝而来的。「上帝将生气吹在」人里面,这才使他成为人,而且带着上帝的形像。

1人类的创造是上帝的计划 (创世记第一章二十六节)

2 人类的创造是上帝直接的作为

上帝创造人以前所造之物,不是直接创造的。例如说:「地要发生青草和结种子的菜蔬,并
结果子的树木,各从其类。」……「水要多多滋生有生命的物」……「地要生出活物来,各从其类……」

但是造人则不同,上帝说:「我们要照着我们的形像,按着我们的样式造人」,「上帝就照着自己的形像造人」(创一26、27)。这和其他被造物不同,因为造物人是不用「媒介物」的。上帝虽用地上的尘土,但这仅为躯体,不是灵魂。上帝造人,是「将生气吹在他鼻孔里,他就成了有灵的活人。」(创二7)

3 人类的创造是按照上帝的形像和样式

4 人类本性中两种不同的元素

(1) 躯体的来源
(2) 灵魂的来源
(3) 两者的归宿 --- 传道书第十二章说:“尘土仍归于地,灵仍归于赐灵的上帝。”

5 人类在万物中有崇高的地位
人类在一切受造之物之中,有最崇高的地位,为万物之王,治理全地,管理万物(参创一25;诗八4、9)。因为这是由上帝所命定的,是人类的权利,也是人类的责任,所以人应当顺服上帝的旨意,达成上帝的愿望;才能使人类的治理权,能够彰显天地万物的主宰造物之主,全能上帝的荣耀。

第二章 一些反圣经的学说

1自生说(自然发生说)(Doctrine of spontaneous Generation)
此说认为地里藏着丰富的活的生物的胚种,在环境有利之时,便发展起来,成为生命,这是地球上一切动植物的根源。

2进化论
(1)基本概念:人是从低级动物,完全照自然的程序,并受先天力量的控制,遗传下来的。进化论有一个基本假设,就是在人兽之间一定有严格的连结,其间绝对不容中断,否则此说便不能成立。所以整个进化过程,自起初到末了,必受先天力量(inherent forces)的严格控制。

(2)有神的进化论(Theistic Evolution): 把进化视为上帝施展他工作的方法。指进化是上帝把无机的与有机的,理性的与无理性的受造物两相构通起来。问题是两者构通,其间仍有无法逾越的鸿沟,此即「缺失之环」。这使得进化论者不能自圆其说。

(3) 进化论的代表人物
世人都以为达尔文是进化论的开祖,其实不然,因为首先使用“进化”一词的是第十五世纪的柯舍纳氏(Nicolaces Cusanas l401 一1464)。他说“线是点的进化”。论到进化论,其实拉马克(Lamarck)可说是他们的先锋。拉马克是法国的自然主义者,他以为一切植物,动物,乃至人类,都是从简单的胚种进化而来。他虽相信上帝的存在,但是他以为上帝仅仅创造物质,以后他就不管;我们的生命,以及各种生物和心意,都是由无知无觉的物质及其能力发展而来。所以,生命是自然发生的,不是从神而来。

其次是达尔文(Charles Darwin),他在《物种起源》一书中说道:「一切动植物,都是从一种原型(Prototype)而来;一切有器官的生物,都是从一个原始的型态(Pri-mondial Form)遗传下来」。简而言之,都不是从神而来。达尔文的学说,有四大要点:(a)遗传说,例如有其父必有其子。(b)变说,虽「有其父,必有其子」,但和他们的祖先有若干不同。(c)「生存竞争」说,动植物生长是几何级数的,因为养生之物,供不应求,故必竞争,才能生存。(d)「适者生存」说,由于「自然淘汰」,只有最优秀的始能生存,此即所谓「优胜劣败」

Laziness (Part 1)

This is the summary of the topical discussion on Laziness on 27 July 2008. It is divided into 4 parts: Definition of Laziness, Causes of Laziness, Consequences of Laziness, and Overcoming Laziness. The session was prepared in English, translated and conducted in Chinese, and the discussion notes are summarized in English (there is Chinese outline below as well).

FideQin Fellowship: 27 July 2008, 8:00-9:30 pm @ Glen Waverley

I. Definition of Laziness (Prov.10:26)
- Identify and describe a lazy and a diligent person
- Define laziness
- Explore aspects of laziness

Discussion Notes:
Description, Aspects and Definition of Laziness

We have a general sense of what laziness means. If we see someone who just idle around and is not willing to work, we call this person lazy. If asked to describe a diligent person, we would say it is a person who does what he is supposed to do in all aspects of his responsibility, both at home and outside home. He is initiative and always tries his best.

This, however, is a narrow view with very limited breadth and depth. It focuses mainly on a person’s actions and what is outwardly visible. From Biblical principle, laziness does not consist merely in lack of physical actions. While phenomena are also an important aspect, they are only a part of it.

A better definition of laziness is failure to respond appropriately to God’s grace, which includes both saving grace and common grace.

Response to God’s saving grace includes our response to His revelation of eternal will, His guidance in history, and finally His personal guidance in our lives.

Response to God’s common grace includes our response to all the talents, opportunities and other common blessings He has given to us. Our response to God’s saving grace will greatly enable us to utilize God’s common grace in our lives.

To break down what “appropriate response” means, it includes not merely our physical actions, but our diligence in the entire process. Internally, it means consistent diligence in building up our understanding and purifying our motivations. Externally, it means consistent review of our methodology, as well as our executions (actions). To close the loop, we should constantly reflect upon our lives both internally and externally. This is total diligence – diligence in the complete sense.

Hence it is possible for a person to be extremely busy and appear diligent in one process to be completely failing on the other processes. It is possible for a person who has established his personal discipline to be unreceptive to change and lazy to review his methodology. It is possible for a person to be exhausting himself with a lot of work, to be lazy in examining his understanding and motivation.

Based on this more complete definition, everyone is lazy, but at different level, and on different aspects. This tells us how poor we are in the eyes of God and how much we need His mercy.

As a more concrete conclusion, we will define diligence as such:

- Appropriate response to God’s grace (both common and saving grace)
- Willingness to be open to new things, while keeping with principles, and accept challenges
- Courage to correct what is wrong when necessary and to stand up for the truth

A person who does this is a person who is truly living.

In the next session, we will discuss the rest of the outline on the cause and consequences of laziness, as well as overcoming laziness.

II. Causes of Laziness (Prov.24:30; 6:9-11)

- Motivation: What drives a person to be diligent
- Discipline: What influences a person’s self-discipline
- Status: What prevents a person from the fullness of life
- Root cause of laziness

III. Consequences of Laziness (Prov.10:4; 13:4; 19:15; 21:25; Eccl.10:19; Matt.25:26)
- Related to common grace
- Related to saving grace

Application: Overcoming Laziness (Prov.6:6; 12:24; Eccl.11:6 Heb.6:12)

- Internally: understanding & motivation
- Externally: methodology & discipline
- Continual reflection of both above


懒惰


1. 懒惰的定义 (Prov.10:26; 20:24)

· 鉴别,描述懒惰和勤快的人
· 懒惰所表现的方方面面
· 给懒惰下一个准确的定义

2. 造成懒惰的原因 (Prov.24:30; 6:9-11)

· 动机上,如何使一个人勤快
· 纪律上,人的自律受何影响
· 地位上,人的丰盛生命力受何限制
· 懒惰的根源

3. 懒惰所带来的后果 (Prov.10:4; 13:4; 19:15; 21:25; Eccl.10:19; Matt.25:26)

· 今生物质上所带来的后果
· 今生属灵生命上所带来的亏损
· 今生的懒惰对来生的影响

克服懒惰的一些应用 (Prov.6:6; 12:24; Eccl.11:6 Heb.6:12)

· 内部:有正确的理解和纯正的动机
· 外部:有正确的方法和必要的约束
· 经常回顾和反醒以上二 点

Sunday, July 13, 2008

Material Wealth

This is the summary of the topical discussion on Material Wealth on 13 July 2008. It is divided into 3 parts: Wealth Creation & Accumulation, Wealth Distribution and Wealth Consumption. The session was prepared in English, translated and conducted in Chinese, and the discussion notes are summarized in English (there is Chinese outline below as well)
FideQin Fellowship: 13 July 2008, 8:00-9:30 pm @ Glen Waverley

Topic: MATERIAL WEALTH

1. Wealth Creation & Accumulation

- Where does wealth come from?
- Differences in wealth creation ability
- What should be our attitude towards wealth?
- What are the right and wrong ways in creating wealth?
- Should there be a limit to the amount of wealth we create?

Scripture Passages: Deu.8:17-19; 1 Sam.2:7; Ps.39:6; Ps.62:10; Prov.10:4; Jer.9:23-24; Jas. 5:3

Summarize the Principles of Wealth Creation

In essence, wealth comes from God as He is the Creator of all things, including material wealth.

It is God who gives each man the ability to make wealth, and He gives this grace as He pleases. This explains the differences in wealth creation ability.

On attitude, we should always be guided by contentment on one hand and by diligence and a sense of stewardship on the other hand. God who gives us this ability to make wealth wants us to work hard to glorify Him.

Simply speaking, there are right and wrong ways of making money. Dishonest or unjust means are not pleasing to God. That said, applications can be quite hairy in real world where the society’s culture and system intrinsically advocates such method or else we get stepped behind. While a number have the capacity and wisdom to avoid it, majority often have no choice but to follow it. One example would be the system where bribes are necessary to get past the customs even when the goods are legitimate. On softer side, there are plenty of short-cuts people make in landing on a job which might mean unfair advantage. There are better and worse systems but every system in the society has its corruption and limitation.

We are trapped because we live in the system and are part of the system. Just as we are sinning every day because we are sinners no matter how we avoid, the whole society’s system is working in its corruption every moment. This understanding should give us the realization of how much mercy we need, and reveal to us the direction to reform. So we try to minimize corrupted means as much as we understand, as much as we can, and when we cannot, at least we should not follow it happily or even try to take maximum advantage from it. We should pray that God establishes His righteousness on earth in His time, and gives us wisdom to live pleasing to Him.

There is not an explicit limit to the amount of wealth Christians should create. In fact, Christians should not be lazy but should try their best. We can accumulate wealth but we also need to utilize it for the right purpose and give back to the society. The key issue is how to do this responsibility in the way that glorifies God.


2. Wealth Distribution (Scope: Social Justice)

- How important is to consider wealth distribution in our use of wealth?
- What is the purpose of wealth distribution?
- Generosity and responsibility in wealth distribution
- Minimizing abuses and brainstorming more effective ways to achieve the purpose of wealth distribution

Scripture Passages: Luke 16:9; 1Tim.6:16-18; Ps.112:5; Prov.21:13; Luke 12:33

Summarize the Principles of Wealth Distribution

We should never have the mindset that everything we make is for ourselves to enjoy. There are present and future needs in the society and there are always the weak and poor who need our compassion. It is God’s will that those who have plenty should share with those who lack, and in that we exercise the heart of giving and remember that we can give because we have been given first.

We need to cultivate a merciful and generous heart on one hand, and a discerning mind to practice responsible giving on the other hand. For example, poverty is caused by both exploitation and laziness. We need to discern.

The longer view of giving should be to enable people to reach the point of independence, not just meeting immediate needs. A difficult issue is abuses involved in donations. When disaster strikes, there are people who need immediate help. However, there are often organizations or agents who use this as an opportunity to abuse donation money. On a lesser extreme, there is often highly inefficient use of the donation.

This is not to say that therefore we do not give to any charity organization. But at least, we should not feel content with psychological comfort of having done our giving. We need to be aware of all such loopholes, and at the very least, strive to become more informed givers even though we can never stop the abuse of our giving fully.

This also should drive us to be more creative in finding more effective ways of achieving the desired outcome of wealth distribution. Trust Fund might be worth exploring (i.e. writing a will on how the wealth we have accumulated all our lives should be managed and distributed when we die). I personally think this topic should be revisited in greater depth to explore alternatives to practice giving.


3. Wealth Consumption (Scope: Personal Lifestyle)

- What are the minimum or basic necessities that should be fulfilled by the use of wealth?
- Relationship between wealth and freedom
- Dangers or side effects of possessing or using wealth
- Unnecessary use of wealth that can be cut down

Scripture Passages: Prov.3:9; Prov.23:5; Prov.22:16; Ecc.4:8;5:10,13,19;6:2; Luke 8:14; Luke 16:11

Summarize the Principles of Wealth Consumption

The Scripture says that if we have food and clothing, it is enough. This is the basic principle. Application in real life will be influenced by factors like the era, the kind of society, system and culture we live in, and our own subjective and personal view on what our basic needs are. Modern world views education as part of basic need to live well in a society. In less developed countries, often times having 3 meals a day is sufficient.

If we live as hermits in the jungle we can easily reach the simplicity of having just daily food, clothing and shelter. Living in a developed country, however, we are part of a very complex system where people are specialized in skills and tasks, hence to be able to have food and clothing involves a hundred other things, such as having a job, which also means having at least basic education, a place to live, electricity, etc. We are interconnected in this huge system that works in certain way, so we cannot simply disconnect and have just food and clothing and nothing else.

Freedom itself is a huge topic that has various definitions. For simplicity purpose, we define here as the ability to do the things we want, and not to do the things we do not want. Wealth is often linked to freedom, hence the term financial freedom. The idea behind this is that when money is still an issue, our time is still tied to our job. But once we have enough money to generate itself and the amount is enough to sustain our personal consumption and even to give to others, we are set free to do whatever we always dream to do.

On one hand, wealth gives us more choices and releases us from certain commitment we have to do initially in order to earn a living. On the other hand, wealth also comes with added burden and needs, such as the need for accountants and financial advisors to manage our wealth, legal advice, perhaps bodyguard, etc. We will have more people bugging us. Financial freedom might not be as free as we imagine.

Wrong utilization of wealth will have dangers and side effects. The obvious one would be indulgence in drugs and gambling. But without going to such extreme, wealth can also makes us internally weaker and more dependent on many more things than when we are less wealthy. We might grow easily impatient and there is more temptation to pride.

Quoting from Matthew Henry as a summary, "There is a burden of care in getting riches, fear in keeping them, temptation in using them, guilt in abusing them, sorrow in losing them, and a burden of account at last to be given up about them."

Finally, in reflecting what our basic needs are, we can also identify what consumptions are unnecessary and can be minimized in our life. This part is more for personal application. We can think through lists like junk food and snacks, excessive shopping, drinks and entertainment, etc.

In summary, it is legitimate to utilize wealth for our basic and secondary needs, but we should avoid indulgence. When we have more wealth, we should learn to use it wisely instead of trapping ourselves with it.

Above all, we need to remember that all we have comes from God and we should always learn to view life from eternal point of view. Honoring God with the firstfruit of our wealth will help us remember this (Prov.3:9). How giving should be linked to God’s kingdom is another big topic to be discussed in the future.


Personal Applications:

1. Evaluate my attitude & practice in wealth creation & accumulation, distribution, and consumption against Scriptural principles.

2. Based on today's discussion, what directional changes should I make in the way I handle wealth?
CHINESE OUTLINE
财富

1. 财富的创造和积累
- 财富的来源
- 为什么人得到财富的能力有不同?
- 对待财富应该有的态度
- 得到财富正确和错误的途径
- 创造和积累财富的限度

经文:申命记8:17-19; 撒上 2:7; 诗62:10; 诗39:6; 箴10:4; 耶9:23-24; 5:3


2. 财富的分配
- 财富分配的重要性
- 财富分配与财富使用的关系
- 施舍的心和责任感并重
- 应用

经文:路16:9; 提前 6:16-18; 诗112:5; 箴21:13; 路12:33


3. 财富的使用
- 生活对财富最基本需求的程度
- 财富和自由的关系
- 财富会带来什么副作用
- 在生活中有哪些消费是可以省下的?

经文:箴3:9; 箴23:5; 箴22:16; 4:8; 传导5:10,13,19; 6:2; 路6:14; 路16:11

应用:
1. 评估你在财富的创造,积累,分配,和使用上的态度和实践
2. 通过今天的讨论,我对待财富的观念会有什么转变?

Saturday, July 12, 2008

FideQin Ministry Programs

Systematic Theology (Weekly)

Adult (Chinese), Sunday, 3:30-4:15 pm

In-depth study of Systematic Theology that explores content, history and various differing views on the subject, conducted in Chinese, with notes outline and interactive in nature. Subject matter often triggers discussions on perspectives and applications on major aspects of human life including religion, culture, politics, economics and personal life. The objective of study is to lift up our understanding of God and His Revelation based on reformed tradition, and to integrate this understanding into every aspect of life.

Introduction to Theology Completed
Doctrine of Revelation Completed
Doctrine of God In Progress



Simplified (English), Sunday, 9:00-9:45 pm

A simplified version of systematic theology aimed to give very basic understanding of major themes in the Scripture. It focuses mainly on the basic content of each doctrine. This class can have a wide target audience, open to pre-teenagers to adults. The class is conducted in English, with one-page summary note each time, and there is a simple test every week to review previous week's class. A review is conducted at the end of each Doctrinal theme, followed by a review exams the week after.


Doctrine of Revelation (6 classes) Completed
Doctrine of God (10 classes) Completed
Doctrine of Man (14 classes) Completed
Doctrine of Christ In Progress



Topical & Expository

Topical Discussion (Chinese, Fortnightly), Saturday, 8:00-9:30 pm

This is a fortnightly fellowship with a defined topic of discussion relating to culture, politics, economics and daily life. Leading questions are given for each topic and participants are free to voice questions, comments and concerns. As an application to theology, the discussion attempts to deal honestly with hard and perplexing situations Christians face as they try to live in the fallen world as redeemed, but still fallen sinners. The objective is to bring us to deeper understanding of the nature of life in this world, to examine ourselves, and reform our perspectives back to Scriptural principles.

Income Inequality Completed
Inflation Completed
Education (School) Completed
Wealth (13 July 2008) Completed

Children's Bible Study (Weekly, English), Sunday, 2:00-2:30 pm

This class teaches children from age 8 onwards on different series each Sunday. It ranges between thematic and expository study. The objective is to guide children's understanding of the Scripture based on reformed foundation in more simplified way. The class is conducted in English with some interaction.

Beatitutes Completed
Purpose of Life Completed
James 1 Completed
James 2 In Progress


Sunday, December 23, 2007

The Greatest Gift in Christmas (English and Chinese)

Christmas is the most celebrated holiday worldwide and warmly welcomed for a variety of reasons. It is a season to reunite with family and friends, to exchange gifts, to rest from a year of heavy labor, to take holiday, and no doubt, for many industries, to grab hold of wonderful commercial opportunities.

Amidst all the mixture of commotions, of celebrations, laughters and restfulness, the true meaning of Christmas goes deeper still.

The Son of God once left heaven to live with us, to give us hope and eternal life. More excellent than the highest imagination of men, here is the most unforgettable divine visitation that mankind has ever known. Because He came, the ray of hope shines so radiantly in the darkest hours where evil seems to reign and through the thousand of years of cries of injustices, human despair and confusion.

Born in a manger and not in the palace of kings, the King of the Universe humbly began His life on earth. Growing quietly in a poor carpenter’s family, he attended no school, wrote no books and had no teachers, but taught as the greatest Teacher through His life example and teaching that lifted up human civilization to new heights of virtues.

A man of sufferings all his life, He relieved the sufferings of many. Deprived of the most basic human rights, He became the Champion of human rights -- all the human rights we often take for granted and enjoy today. He died at the prime age of man and through His death became the Savior of the world. His resurrection became the sure Promise that all things will be perfected some day.

No great life ever passed so swiftly, so quietly, so humbly, so far removed from the noise and commotion of the world; and no great life after its close excited such universal and lasting interest. In His three brief years of ministry is condensed the deepest meaning of religion and life. While philosophers and religious teachers can only present perfection in abstraction and ideas, the Founder of Christianity demonstrated through His life the perfect harmony of all virtues and graces, acknowledged by both friends and foes.

He is the inspiration of the greatest poets, musicians, philosophers and leaders of every aspect of human life. Today His influence is continually seen from hundreds of thousands of church pulpits, in judiciaries and established systems in society, in universities and schools, in prisons, in charity houses and in happy homes, in learned works and simple tracts in endless succession.

Christmas reminds us that the God of Heaven once came and walked among men. Jesus the Nazarene is the most blessed fact of history. Let us celebrate CHRIST, God’s greatest gift to mankind!

Merry Christmas!

Mejlina
_____________________________________________________________________
Note: Some of the content of are adapted and summarized from History of the Christian Church, Volume 1, Chapter 2, by Phillip Schaff. _____________________________________________________________________

圣诞节又到了 ,在庆祝耶稣基督降生的时候,让我们再一次地来思想这位自称为"人子"的耶稣基督。耶稣基督是谁呢?耶稣基督是至高上帝的儿子,是上帝对人类爱的最高表达。耶稣基督不但为我们降生,他更为我们死和复活。这位"人子"耶稣基督,出身在马槽里,长在很少为人所知的小村落。在世上的时候,他一无所有,被人轻看,被朋友抛弃甚至出卖。他被钉死在一个十字架上,埋在一个借来的坟墓里。可是死亡没有胜过他。耶稣基督的复活给一切信他的人带来了无比的希望和力量。他的复活成为人类真正盼望的开始,成为我们得着新生命的根基。今天,这位最没有享受人权的人子已成为人类认识和追求人权的力量源泉,这位曾经被嘲弄,戏笑的人子已成为人类一切丰富灵感和知识的权威,这位曾被轻看的人子已成为人类的中心和进步的动力,因为耶稣基督改变并更正了我们对宇宙和世界的观念,耶稣基督使我们真正认识到我们本身的尊严,价值,亏欠以及责任。

亲爱的朋友,当上帝给你机会面对他儿子耶稣基督的时候,你珍惜这个机会吗?你愿意听耶稣基督的话吗?你愿意从他的话语里面领受伟大的信仰吗?

当全世界都在记念他诞生的时候,我将这份得胜死亡的祝福,送给你 — 我最特別的朋友。

张锺 (Charles Chang)

December 2007

Monday, November 19, 2007

Building A Reformed Framework

This is my personal summary of the Adult Sunday School session on 18th Nov 2007 by Dn.Charles Chang, combined with his inputs on other fellowship discussions. All teaching and sharing are originally done in Chinese and I translate them to English.

Building A Reformed Framework by Charles Chang
(Application Examples: Prayer, Changed Lives, Humility)


Without a clear framework, we tend to run into all kinds of difficulties in our judgement, often times making a whole mess of contradictory statements from one application to another.

Four general principles below provide an important framework to evaluate things with coherence and consistency:

1. Activity and Passivity
2. Phenomena and Essence
3. Case and System
4. Piety and Academy


I. Activity and Passivity

Is Christianity an active or passive faith? People tend to be trapped in the dichotomy, as though it must be either fully active or fully passive. One group tend to view it all active so they are do everything they can, whether praying, fasting, evangelizing, etc., as if God’s works are somehow dependent on them to make something happen. The other group tend to view every human element as passive, so they take all their activities with a very indifferent attitude, as if human effort is not important at all since God is sovereign in His will.

We know God is sovereign, and we know human beings are created with freewill. How then should we position what is active and passive, and how should we understand the relationship between the two?


Case Application: Prayer

Heidelberg Catechism Q116 states the necessity of prayer:

Q116: Why is prayer necessary for Christians?
A116: Because it is the chief part of thankfulness which God requires of us(1), and because God will give His grace and Holy Spirit only to those who earnestly and without ceasing ask them of Him, and render thanks unto Him for them(2).

1 Psa. 50:14-15
2 Matt. 7:7-8; 13:12; Luke 11:9-10, 13; Eph. 6:18

Someone raised a question in response to the statement above. Do we receive something because we pray for it? Or do we receive because God gives it to us purely by His sovereignty?

Before going further, one important principle of prayer needs to be established, and it is actually stated in the next part of the Heidelberg Catechism:

Q117: What belongs to such prayer which is acceptable to God and which He will hear?
A117: First, that with our whole heart(3) we call only upon the one true God, who has revealed Himself to us in His Word, for all that He has commanded us to ask of Him(4);…

1 John 4:22-24
2 Rom. 8:26; I John 5:14

Therefore, the Scripture has never taught us to pray according to our own will. God has already made clear in His Word what we should pray for. This negates the statement that we receive something from God because of our own initiative to pray, because before we can even pray, we need God’s Word to teach us not only how to pray, but also WHAT to pray.

So is prayer active or passive? The truth is, both elements exist.

Firstly, passivity contains activity.

We become believers because of the grace of God. In this sense, it is all by God’s sovereignty and we are passive. But because God puts faith in our heart, we begin to respond to His grace and we want to seek after Him and know Him better. Our response is active. So our passivity (God’s sovereignty on our salvation) contains activity (our response to His grace).

Secondly, activity contains passivity.

God is the God who initiates. As we are made in His image and likeness, as human beings, we also reflect His attribute of initiation. We can also initiate. We make decisions. We take actions. We decide to pray. We decide to fast. Are they all our decisions? It looks like it because when we make a decision in our heart, we does it willingly and we know nobody forces us. In that sense, we are active. However, we know that nobody seeks after God unless God first puts the desire in a person’s heart to seek after Him. So we know that our activity (our personal decisions) actually contain passivity (God’s working in our heart, which is not our work).

The apostle Paul summarizes the paradox beautifully:

But by the grace of God I am what I am (passivity), and his grace to me was not without effect. No, I worked harder than all of them (activity) —yet not I, but the grace of God that was with me (passivity). (1 Corinthians 15:10)

So, is prayer active or passive? Is Christianity passive or active? The answer is both. Passivity contains activity and activity contains passivity. Above all, God’s sovereignty overrules.


II. Phenomena and Essence

This is another trap. People tend to make judgement based on appearance, which is very relative. We forget that as we live in a relative world, this can be a very sticky issue due to the limitation and distortion of our human judgement.

Case Application: Changed Lives

Recently, there have been a lot of discourses and challenges on question of changed lives. Of course, a changed life after salvation is important, but do we first question our judgement?

A person might think of someone as a very good testimony of a changed life, but another person who hears the same story might think that is a normal case and there is nothing incredible in that testimony. Not to mention many incredible testimonies also arise from the non-believers’ camp, and often times, not surprisingly, far surpass the things believers have done. Further, one same person can be valuated very differently in different cultures and his position will also shift in history. A hero in one country might be deemed as a villain in another. Think about the terrorists. A man greatly admired initially might considered a failure later on, like leaders once admired and now accused. So who is a good testimony?

Do we think we have the capacity to judge what is a changed life merely using our senses? A fundamental problem we often forget is that as fallen beings, we cannot escape the influence of our feelings and biases in making judgment. We underestimate the effect of phenomena, of what our eyes see.

A truly changed life must be measured from God’s eyes, not ours. That means, there is an absolute reference, and this we must look into the Scripture. The greatness of Christian faith is that it seeks to break beyond the boundary of phenomena, i.e. our human subjectivity. into true essence, i.e., how God sees things from heaven.

A related example on the case of humility (what is humility?) will be elaborated in the 4th principle later.


III. Case and System

Issues do not exist in isolation. Behind every single problem is a system that relates all issues together. Therefore, we should learn to view every separate issue with an overall system in mind.

Case Application: Prayer

For example, prayer is a specific issue. Yes, we need to pray. But we have to build a right understanding of prayer in order to pray fruitfully. Prayer is not an isolated activity, but is necessarily related to God’s sovereignty, His eternal will and our position as human beings. It is an element that is connected in an entire system of doctrines.

One very important distinction is the difference between common grace and saving grace.

Christians often make the mistake of treating God’s gracious answers for common grace (such as physical healing, academic excellence, success in job, deliverance from a difficult situation, etc.) with overboard excitement and go around giving testimonies about these as though they are uniquely Christian testimonies of God’s blessings. They forget that in such common grace issues, God can similarly bless non-Christians, not seldom even in greater extent. What impression would such high-spirited testimonies give to non-Christians who have gone through similar difficulties in the past and solved their problems through their own perseverance, without prayer, and taking it as a normal life struggle without making so much noise?

What then is truly Christian prayer? What is uniquely Christian? It cannot be separated from the entire system of understanding – who God is, His eternal will, His Kingdom and His righteousness, His redemption of the Church through Jesus Christ. These, we can pray absolutely, because God commands us to ask for these things. Does that mean we cannot pray for common grace? Not necessarily. It does mean that we position common grace in the right place, not viewing them absolutely. Pray for absolute things absolutely, and for relative things relatively. With such system of understanding, our entire prayer life will be elevated.

When a person prays, he is guided by a theology system behind whether he is conscious or not. And our prayer reflects our level of understanding.

In one discussion, someone once shot a question, “It’s great that you talk so much about establishing such a high system. If there is someone seriously sick and dying in front of you, and ask for your prayer, what are you going to do? Are you still going to rattle about system, about saving grace and common grace?”

To respond to this question, we must first reflect on why we have the impulse to pray in such a situation. What is our purpose of praying? Do we think our prayer we can change God’s will about a person’s life and death? Or is it just to make the dying person feel better and to make ourselves feel better by showing care, regardless of whether our prayer is right or not? We often jump off too quickly without knowing what we are doing.

What should be the direction and content of prayer in such a situation? Based on the right theology, we understand that our prayer cannot alter God’s will on a person’s life and death. Therefore, we cannot make the person well by our prayer, if it is not God’s will. Of course, if God wills, the person will be healed. Most of the time, however, we do not know whether it’s God’s will to heal a person or to let a person die. So, how should we pray?

At the very least, we should take the time to reflect on the futility of our lives on earth. We pray that God grant the person the grace to go through the path ahead with peace, pray for God’s mercy upon the person, and that may the person be strengthened to submit to God’s dealing with him. We ought to pray to God to let us understand what reminders and lessons He wants us to learn through this situation, particularly on how we should look at our futile life on earth, His grace upon us and our response towards His grace. At such situations, we should be drawn closer to the truth.

From the prayer case alone, we see that behind a person’s prayer is an entire big system which guides and drives not only his prayer, but every issue in his entire life.

We do need to solve specific issues, but we need to use each issue we encounter to look beyond to identify the system behind the issue. Once we tackle the system, we can deal with all kinds of applications consistently and our progress is definite. But if we tackle only specific issues without touching the overall system, year after year we will come back with the same unsolved old issues and we will be moving in circles all our lives.


IV. Piety and Academy


Piety towards God is foundational to build up one’s understanding. Without piety, without a reverential fear towards God, it is impossible to know Him.

But people tend to divorce the two. What it means is that people tend to see that the pious people do not need to pursue understanding, while those who are academic are frequently not pious. This needs to be corrected.

A truly pious person will want to understand God’s Word. He will want to respond to His Word. The emphasis here is the DIRECTION, not the level of understanding. Obviously, different people have different background, different capacities and different levels of understanding, so it is not right to compare levels of knowledge as the standard of whether a person is truly pious.

Rather, it is the attitude of the heart towards the truth that we should compare here. Someone asks, “What is the attitude of the heart? How do you judge it?”

We cannot see a person’s heart completely. But we can compare the attitudes of our hearts in various things. Some people say they are too tired when they read the Bible. So they find it hard to read the Bible regularly, much less to read other books to improve their understanding. In contrast, they willingly put in extra effort to hunt for the best teacher and pay high fees for their kids’ education. The kids cannot miss any class. This is extremely important. Even if they have to lose sleep and rush to and fro, they are willing to sacrifice. Just from this illustration alone, we have a good sense what it means by the attitude of the heart. It will show in the amount of effort we are willing to make in order to pursue the right understanding.

Case Application: Humility


Another hot topic that has been going on recently is the issue of humility. Humility is often emphasized among in Christian circles. Christians often tell one another, “You need to be more humble.” It is true that it is very important. But the problem is that humility is a shifting concept even among the Christians. How do we emphasize it when we do not have a standard on what it means?

One simple exercise in asking what is humility and what is not, demonstrates that we judge someone as humble or proud almost purely based on our feelings and impressions, which has very little whatsoever to do with an objective standard. A person might be considered humble by one and proud by another. So, is this person humble or not? Our judgment is indeed bounded by phenomena. We tend to view a person who never says things we are uncomfortable with as a nice and humble person. We tend to look at a gentle and polite person as humble. Someone who is always bringing food and serving us, we consider humble. But the fact is, these are not the criteria for humility. In fact, a person who speak words that are not comfortable might not necessarily be proud. In certain cases, such action could be an act of humility. We need to remind ourselves that humility is not judged based on what we like and feel comfortable with. Our feelings give us a lot of false judgement.

What then is humility? True humility must be seen from God’s eyes, not from men’s eyes. And it is certain that a person who is humble in the eyes of God might not necessarily be considered such in the eyes of men, and the contrast is true. But true humility is measured by a person’s reaction towards God. So we need to learn to make proper judgement.

From general principles of the Scripture, we can at least draw up a few references:

1. A humble person is never satisfied with his spiritual growth

The fact is, God is never satisfied with human’s achievement. In Joshua 13:1, God spoke to Joshua that he was already old but there were still many lands untaken. We are not easily content with material things, but very easily content with our spiritual understanding, which on a deeper reflection, shows our pride – we think we are good enough and no longer need to improve.


2. A humble person continues to pursue the truth all his life

Moving back to the issue of piety and academy, the point of emphasis is not the level but the direction and the attitude of the heart. It is not easy for human beings to change. Even in our diligence, we like to stay doing what we are good at and comfortable with. But a humble person always challenges himself to move forward in his understanding of the Word of God, which involves both lifelong learning of the mind and applications in life.

3. A humble person is willing to serve people who are despised and considered lowly in the eyes of men

This is a very important element that relates to our relationship with our fellow beings. Willingness to serve those people who are rejected and despised as lowly in the sight of men is a sign of humility. We do not see ourselves as being too high to serve them. It is the attitude of Jesus Christ, the Servant of all.

4. A humble person gives ALL the glory back to God.

This is very difficult. Even when we give glory to God, often times we take partial glory for ourselves. One who does not steal glory from God but give all glory back to Him is a humble person as he recognizes his position correctly and does not take wrong credit for himself.